Basic HTML Version
ûgòˆFŸ° î¬ì
àK¬ñèÀ‚° âFó£ù¶. Ýè«õ Þç¶
ªê™½ð®ò£è£¶ âù‚ ÃPM†ì£˜.
Üî¬ù âF˜ˆ¶ «ñ™ º¬øf†´‚°„
ªê¡ø£˜èœ ûgÝM¡ âFKèœ. «ñ™ cF
ñ¡øº‹ ûg܈FŸ° âFó£ù Ü‰î„ ê†ì‹,
SQ 755
ñQî àK¬ñ‚° âFó£ù¶ âù ºm˜
Üšˆ î¡ õ£îƒèO™ ªîO¾ð´ˆF
Þ¼‚A¡ø£˜. Ýè«õ Ü‰î„ ê†ì‹ ªê™ô£¶
âù‚ ÃPM†ì¶.
Þ¶ ܪñK‚è£M¡ ñî ²î‰FóˆFŸ°
A¬ìˆî ñèˆî£ù ªõŸP âù ܪñK‚è
ºvL‹èœ ªè£‡ì£´A¡ø£˜èœ.
Þ‰Fò£ML¼‰¶ ªõOõ¼‹ ïñ¶ F
U‰¶
THE HINDU
ðˆFK¬è‚° ÜŠHò
I¡ù…êL™ A󾇆 p«ó£ ðœOõ£êL¡
Þñ£‹ ç¬ðê™ ÜŠ¶™ óyñ£¡ Üõ˜èœ
ފ𮂠ÃP»œ÷£˜èœ.
"弃A¬í‰î cFñ¡øƒèœ õöƒAò
Þ‰îˆ b˜Š¹ ܪñK‚è£M¡ ñî
² î ‰ F ó ˆ F Ÿ ° ‹ , ºvL ‹ è O¡ ñ î
²î‰FóˆFŸ°‹ A¬ìˆî ñèˆî£ù ªõŸP âù‚
ÃP»œ÷£˜".
THE HINDU (P.19) January 13/2012.
Þ Š ð ® Ü ª ñ K ‚ è ñ ‚ è ¬ ÷
ß ˜ ˆ F ´ ‹ ª è £ œ ¬ è ò £ è ñ £ P ‚
ªè£‡®¼‚A¡ø¶ ûg܈ ê†ìƒèœ
(Ü™ý‹¶L™ô£y.)
ÝŠè£Qvî£Q¡ ÞŠ«ð£¬îò
G¬ô.
2001 - ºî™ 2011 - õ¬ó ïì‰î
Þvô£ˆFŸªèFó£ù «ð£K™ Þvô£«ñ
ªõŸPªðŸÁ õ¼A¡ø¶ â¡ð¬î  üùõK
2012 ÞîN¡ ܆¬ìŠðì‚ è†´¬óò£èˆ
î‰F¼‰«î£‹.
Ü F ™ Ý Š è £ Q v î £ Q ™ ,
Ü ª ñ K ‚ è £ M ¡ î ¬ ô ¬ ñ J ô £ ù
«ï†«ì£Šð¬ìèœ Ü¬ì‰î ð´«î£™M¬ò„
²†®‚ 裆® Þ¼‰«î£‹.
W«ö i›‰î£½‹ ñ‡å†ìM™¬ô
âƒèœ e¬êJ™ â¡ø ð£ƒA™ î£Lð£¡èO¡
裬ôŠ H®ˆî£õ¶ è‡Eòñ£è ªõO«òPì
«õ‡´‹ âù M¼‹¹A¡ø¶ ܪñK‚裾‹,
ÜŠ ð‚è ¶¬íò£è õ‰î «ï†«ì£
ï£´èœ â¡ø 59 ä«ó£ŠHò èO¡
ð¬ìèÀ‹.
ÞîŸè£è Þõ˜èœ èì‰î 䉶
Ý ‡ ´ è ÷ £ è ˆ î £ L ð £ ¡ è « ÷ £ ´
« ð „ ² õ £ ˜ ˆ ¬ î è œ ï ì ˆ F ì
º¡õ‰¶œ÷£˜èœ.
ÞF™ Þõ˜èÀ‚° ãŸð†ì IèŠ
ª ð K ò Ü õ ñ £ ù ‹ â ¡ ù ª õ Q ™
î£Lð£¡èO¡ HóFGFèœ ò£ªó¡Á
致H®‚è º®òM™¬ô.
Þîù£™ î£Lð£¡èO¡ HóFGFèœ
âù õ¼ðõ˜èOìªñ™ô£‹ «ð„²õ£˜ˆ¬î
ïìˆF õ¼A¡ø£˜èœ.
ÞF™ «õî¬ù â¡ùªõQ™ ,
î £ L ð £ ¡ è O¡ H ó F G è œ « ð £ ™
ﮈîõ˜èOì‹ ÜªñK‚è˜èœ ªð¼ñ÷M™
ðí‹ î ‰¶ ãñ £ ‰F¼‚A¡ø £ ˜ èœ .
ܪñK‚è˜èÀ‚° ãŸð†´œ÷ Üõñ£ùˆ¬î
G ¬ ù ˆ ¶
Ü ¬ ù õ ¼ ‹
ÜÂî£ðŠð´A¡ø£˜èœ.( Ýî£ó‹
THE
HINDU (P.19) January 13/2012.)
ÞF™ Þ¡ªù£¼ à‡¬ñ»‹
²òŠHóêõñ£è ªõOõ¼A¡ø¶. ܶ
ܪñK‚è˜è÷£™ (-à‡¬ñ¬ò„ ªê£¡ù£™
ÜFè ¸†ð‹ G¬ø‰î ܪñK‚è˜è÷£™ -)
î£Lð£¡èO¡ HóFGFè¬÷‚ Ãì‚
致H®‚è ÞòôM™¬ô â¡ø£™ ,
î£Lð£¡è¬÷Š ðŸPò â‰îˆ îèõ½‹
ܪñK‚è£MìI™¬ô â¡Á ªð£¼œ.
Üîù£™ ܪñK‚è£M¡ î¬ô¬ñJô£ù
«ï†«ì£ ð¬ìèœ Þ¡Â‹ âˆî¬ù
Ý ‡ ´ è ÷ £ ù £ ½ ‹ G „ ê ò ñ £ è ˆ
î£Lð£¡è¬÷‚ 致H®‚è º®ò£¶.
Üîù£™ Üõ˜è¬÷ ªõ™ô º®ò£¶.
àœ÷ƒ¬ è ª ï ™L‚ èQ« ð £ ™
Þ¡ªù£¼ à‡¬ñ»‹ ªõO„êˆFŸ°
õ¼A¡ø¶. Üç¶, î£Lð£¡èœ ñ‚è«÷£´
ñ ‚ è ÷ £ è ˆ î £ ¡ õ £ › ‰ ¶
ªè£‡®¼‚A¡ø£˜èœ. ܪñK‚è£M¡
î¬ô¬ñJô£ù «ï£†«ì£ ï£´èœ ÜœO‚
ªè£†´‹ ðíˆFŸ° M¬ô«ð£è ñ‚èœ
îò£ó£è Þ¼‰F¼‰î£™ î£Lð£¡è¬÷‚
裆®‚ ªè£´ˆF¼Šð£˜èœ. Üõ˜èœ ܬî„
ªêŒòM™¬ô â¡ð¬î  ªîOõ£èŠ
¹K‰Fì º®A¡ø¶.
Þˆî¬ù Mõ£îƒèO½‹ Þ¡ªù£¼
õóô£Á à‡¬ñŠð´ˆîŠð´A¡ø¶. ܉î
õóô£Á ÝŠè£Qv ºvL‹èÀ‚°
ñ†´«ñ ªê£‰î‹.
ó w ò Š ð ¬ ì èÀ‚ ° ã Ÿ ð † ì
G¬ô«ò...?
Ü¡Á 1979 Þ™ «ê£Mòˆ ówò£M¡
ª ê ‹ ð ¬ ì è œ Ý Š è £ Q v î £ ¬ ù
HŠóõK-ñ£˜„ 2012 ¬õè¬ø ªõO„ê‹ 41