Page 41 - VAIGARAI VELICHAM FEB_MAR 2012

Basic HTML Version

ûgòˆFŸ° î¬ì
ܡ𣘉î õ£êè˜è«÷! â‰î ä«ó£Šð£
Þvô£ˆ¬î ÜFèñ£è ªõÁˆî«î£ ܉î
ä«ó£Šð£M™ Þvô£‹ Iè «õèñ£èŠ ðóM´‹
ñ£˜‚èñ£è ñ£Põ¼A¡ø¶.
Þî¬ù üùõK 2012 ܆¬ìŠðì‚
膴¬óJ™ M÷‚èñ£è„ ²†®‚ 裆®
Þ¼‰«î£‹.
ûg܈FŸ° î¬ì:
ûg܈ ê†ìƒèœ ܪñK‚è£M½‹
ä«ó£ŠHò èO½‹ å¼ ªð¼‹ Mõ£îŠ
ªð£¼÷£è ñ£Põ¼Aøù.
܇¬ñJ™ ܪñK‚è£M¡ º‚Aò
ñ£GôƒèO™ 塸£ù å‚èôý£ñ£M™ å¼
ªð¼‹ Þò‚è‹. Þ
SQ 755 "State
Question 755"
â¡Á ªðòK†´ ܬöˆî£˜èœ.
Ü î £ õ ¶ û g Ü ˆ ê † ì ƒ è œ
å ‚ è ô ý £ ñ £ G ô ð ó Š H ™ Ü ø « õ
ªêò™ð†®ì‚Ã죶 âù ê†ì‹ å¡Á
Þ ò Ÿ ø Š ð ì « õ ‡ ´ ‹ â ¡ ð « î
ÞšMò‚èˆFùK¡ Þô‚°.
ûg܈ ÞŠ«ð£¶ ܃«è å¡Á‹ Gó‰îó
ê†ìñ£è G¡Á ªêò™ðìM™¬ô. ñ£ø£è
Côðô îQñQî˜èœ °PŠð£è ºvL‹èœ
îƒèO¬ì«ò â¿‹ Hó„ê¬ùèO™ ûg܈
â¡ù ªê£™½A¡ø«î£ Üî¡ õN îƒèœ
Mõè£óƒè¬÷Š «ðC b˜ˆ¶‚ ªè£œA¡ø£˜èœ.
Þîù £ ™ ºvL‹ è œ , ª 𠼋 ð £½‹
cFñ¡øƒèÀ‚°Š «ð£õF™¬ô.
ޡ‹ Côðô õö‚°èO™ ºvL‹èœ
ê‹ñ‰îŠð†®¼‚A¡ø£˜èœ. Þ‰î õö‚°èO™
ûg܈F¡ ð® âƒèÀ‚°ˆ b˜Š¹ õöƒAì
«õ‡´‹ âù ºvL‹èœ cF ñ¡øƒè¬÷‚
«è†®¼‚A¡ø£˜èœ. ެ ܪñK‚è
cFñ¡øƒèœ ãŸÁõ¼A¡øù.
Þ õ ˜ è œ Ü ª ñ K ‚ è £ M ¡
ê†ìƒèÀ‚°ˆî£¡ 膴Šðì «õ‡´‹.
Üîù£™ Üõ˜èœ M¼‹Hù£½‹ ûg܈F¡
õN裆´î™èœ õN b˜Š¹ õöƒAì‚ Ã죶
â¡Á å¼ ªð¼‹ Þò‚è‹ ï¬ìªðÁA¡ø¶.
ܶ«õ
SQ 755
â¡ø ñ£Gô «èœM 755 âù
ܬö‚èŠð´A¡ø¶.
ê‰î® ꣂA™ Þõ˜èœ, å‚èôý£ñ£
ñ£GôˆF™ å¼ ê†ìˆF¼ˆîˆ¬î‚ ªè£‡´
õ‰¶ M†ì£˜èœ. ÜF™ â‰î G¬ôJ½‹
îQò£˜ ê†ìƒèœ °PŠð£è ûg܈
ê†ìƒèO¡ ð® b˜Š¹è¬÷ õöƒAì‚
Ã죶 âù‚ ÃPM†ì£˜èœ.
Þ‰î
SQ 755
ªè£‡´õ‰îõ˜èœ
ޡ‹ å¼ð® «ñ«ô «ð£Œ ûg܈
å‚èôý£ñ£¬õ ݆C ªêŒFì‚ Ã죶
â¡ðîŸè£è ï£ƒèœ â´‚°‹ º¡ªù„êK‚¬è
ïìõ®‚¬è  Þ‰î
SQ 755
â¡ø ûg܈-
ä î¬ì ªêŒ»‹ ê†ìˆF¼ˆî‹ âù‚
°PŠH†ì£˜èœ.
âF˜ õö‚°
 ïñ¶ üùõK 2012 ܆¬ìŠðì‚
膴¬óJ™ å¼ º‚Aòñ£ù ªêŒF¬ò„
ªê£™L Þ¼‰«î£‹. ܶ ܪñK‚è
ºvL‹èœ ܪñK‚è£M™ æ˜ Ü¬ñЬð
ãŸð´ˆF ¬õˆF¼‚A¡ø£˜èœ Üî¡ ªðò˜.
Council for American Islamic Relations
ܪñK‚ è ˜ èÀ‚°‹ ºvL‹èÀ‚°‹
ø¬õ ãŸð´ˆ¶‹ °¿ñ‹.
Þ‰î ܬñЬð ãŸð´ˆFòõ˜ ÜŠ¶™
óyñ£¡ Ü™ªñ÷®. Üõ¬ó ÞŠ«ð£¶
ðôªð£Œ õö‚°è¬÷ «ü£®ˆ¶ ¬è¶ ªêŒ¶
C¬øJ™ ܬìˆF¼‚A¡ø£˜èœ. ÞŠ«ð£¶
܉î Þò‚般î î¬ô¬ñ A ïìˆF
õ¼ðõ˜ ºm˜ Üšˆ â¡ðõ˜. Þõ˜
å‚èôý£ñ£M™ ûg܈ ê†ìƒèÀ‚°
âFó£è‚ ªè£‡´ õóŠð†ì ê†ì‹
ܪñK‚è ÜóCò™ ê£êù‹ âù‚° õöƒAò
ñî àK¬ñèÀ‚° âFó£ù¶ ⡪ø£¼
õö‚¬èˆ ªî£´ˆî£˜.
Þ‰î õö‚A™ b˜Š¹ õöƒAò
ܪñK‚è ñ£õ†ì cFðF
VICKI MILES
LAGRANGE “
M‚A ¬ñ™v ô‚ó£…„” Þ‰î
ê†ì‹, ûg܈ - ä î¬ì ªêŒ»‹ ê†ì‹
ªê™ô£¶ âùˆ b˜ŠðOˆî£˜ Þ‰î ñ£Gô
«èœM 755 â¡ð¶ ã¬ùò îQò£˜
ê†ìƒè¬÷ªò™ô£‹ M†´M†´ ûg܈
ê†ìƒè¬÷ ñ†´‹ î¬ì ªêŒFì «õ‡´‹
âù‚ «è£¼A¡ø¶. Ýè«õ Þ¶ îQò£˜
ûKòˆFŸ°ˆ î¬ì!
ܪñK‚è£M¡ å‚èôý£ñ£ ñ£è£íˆF™
40 ¬õè¬ø ªõO„ê‹ HŠóõK-ñ£˜„ 2012