Page 29 - VAIGARAI VELICHAM FEB_MAR 2012

Basic HTML Version

G¬ôò£ò¶ °üó£ˆ ñ£GôˆF™ â¡è¾‡ì˜,
âF˜î£‚°î™ â¡ø ªðòK™ ªè£¬ô ªêŒòŠð†ì
Þ˜ûˆ üý£¡ ðŸPò ⿈¶‚èœ.
Þ˜ûˆ üý£¡ ªè£¬ô ªêŒòŠð†ì
èO™ Í¡Á ºî™ð‚è‚ è†´¬óè¬÷ˆ
ªî£ì˜‰¶
THE HINDU
ï£OîN™ â¿Fù£˜.
Þ˜ûˆ üý£¡ à‡¬ñJ«ô«ò «ñ£®¬ò‚
ªè£¬ô ªêŒF승øŠð†ì °¿M¡ 弈F.
Ýù£™ à÷¾ˆ¶¬ø I辋 ê£ñ˜ˆFòñ£è ܉î‚
°¿M™ îù¶ ݆è¬÷ ¸¬öˆ¶M†ì¶. Þîù£™
 Þ˜ûˆ üý£¡ °¿Mù˜ «ñ£®¬ò‚ ªè£¬ô
ªêŒõ º¡ù£™
ATS
â¡ø bMóõ£î î´Š¹Š
ð¬ìJù˜ Þ˜ûˆ üý£¡ àœO†«ì£¬ó‚
ªè£¬ô ªêŒò º®‰î¶ âù â¿F‚ °Mˆî£˜.
Ýù £ ™ Þ ¡ Á Þ ˜ û ˆ üý £ ¡
ºîô£ùõ˜èœ ÜŠð£Mèœ. Üõ˜è¬÷‚ °üó£ˆ
è£õ™ ¶¬øJù˜ Üõ˜èO¡ Aó£ñƒèO™ Þ¼‰¶
èìˆF„ ªê¡Á ªè£¬ô ªêŒ¶M†ì£˜èœ â¡ð¶
ªîOõ£A Þ¼‚A¡ø¶. Üõ˜è¬÷‚ ªè£¬ô ªêŒî
'õ¡ê£ó£' â¡ø è£õ™ ¶¬ø ÜFè£K à†ðì ðô˜
Þ¡Á C¬øJ™ ܬì‚èŠð†´œ÷£˜èœ.
ÞŠð®ªò™ô £ ‹ îù¶ ªð £ Œèœ
Ü‹ðôˆFŸ° õ‰F¼‰î£½‹, Üõ˜ ޡ‹ ¹¿°
͆¬ìè¬÷ ÜM›ˆ¶ M´õ¬î GÁˆîM™¬ô.
Ü Þì‹ î¼õ¬î F U‰¶ ðˆFK‚¬è»‹
GÁˆîM™¬ô.
Þõ˜ Þ‰î HóM¡ ê£I âŠð®«ò‹
ê™ñ£¡ ¼w®¬ò Þó£üv ªè£‡´ õ‰Fì
«õ‡´‹ â¡ðîŸè£èŠ ð‚è‹ ð‚èñ£è â¿Fù£˜.
â‰î Ü÷¾‚° â¡ø£™, ê™ñ£¡ ¼w®J¡
àJ¼‚° ÝðˆF¼‚A¡ø¶ â¡ð¶ à‡¬ñ Ü™ô.
ܶ à÷¾ˆ¶¬ø «õ‡´ªñ¡«ø à¼õ£‚Aò å¼
¹óO ⡪ø™ô£‹ â¿Fù£˜. Þõ¼‚° «õ‡®ò
«ð£¶ à÷¾ˆ ¶¬øJù¬ó‚ è£óí‹ è£†®
áK½œ÷ ºvL‹è¬÷ªò™ô£‹ bMóõ£Fèœ
âù„ CˆîKŠð£˜. Þõ¼‚° «õ‡ì£î «ð£¶
à÷¾ˆ¶¬øJ¡ î èõ™èœ à‡¬ñò™ô
à¼õ£‚èŠð†ì¬õ âù‚ ÃÁõ£˜. ÞŠð®
à÷¾ˆ¶¬ø î¡ ²†´MóL™ Þ¼Šð¶ «ð£™ dŸP‚
ªè£œA¡ø£˜. ÞF™ «õ®‚¬è»‹ «õî¬ù»‹
â¡ùªõQ™ Üõ˜ â¿¶‹ ªð£ŒèÀ‚° F Þ‰¶
ðˆFK¬è ↴è£ô‹ î¬ôŠH†´ ºî™ ð‚èˆF™
º¡ÂK¬ñ î¼õ¶î£¡.
ªñ£ˆîˆF™ àJ¼‚°Š ðò‰î ê™ñ£¡
¼w® ἂ°õóM™¬ô. Þîù£™ æ˜ i‡ ðîŸø‹,.
ðô ºvL‹ àJ˜èO¡ ðL Þ¬õªò™ô£‹
îM˜‚èŠð†ìù. (Ü™ô£y¾‚«è â™ô£ ¹è¿‹)
Þô‚Aò Mö£M¡ Mûñ‹:
ê™ñ£¡ ¼w® îù‚° ÝðˆF¼‚A¡ø¶
â¡ð¬î ù à혉¶ Þó£üv Þô‚Aò
Mö£MŸ° õóM™¬ô Þ‰î à‡¬ñ¬ò ïñ¶
àœ¶¬ø ܬñ„ê˜ ð£. Cî‹ðó‹ Üõ˜èÀ‹ 31-1-
2012 Þ™ ïìˆFò ðˆFK¬èò£÷˜èœ
ê‰FŠH™ àÁF ªêŒF¼‚A¡ø£˜. ê™ñ£¡
¼w®
PIO : Person of Indian Origin
Þ‰Fò£M™ Hø‰îõ¡ â¡ð Üõ‚°
'Mê£'¾‹ «î¬õJ™¬ô. Ýè«õ Üõ¡ M¼‹H
Þ¼‰î£™ õ‰F¼‚èô£‹.
Ýù£™ ªüŒÌK™ Þô‚Aò Mö£MŸ°
ãŸð£´ ªêŒîõ˜èœ i®«ò£ 裡Hó¡Cƒ
õN ê™ñ£¡ ¼w®¬òŠ «ðê¬õˆFì ºòŸC
ªêŒî£˜èœ. Ü‹ ¼w® 制‚
ªè£œ÷M™¬ô.
M´õî£è Þ™¬ô Þó£üv
Þô‚Aò Mö£MŸ° ãŸð£´ ªêŒîõ˜èœ.
¬ûˆî£Q¡ õêùƒèOL¼‰¶ Cô ð°Fè¬÷
܉î Þô‚Aò Mö£M™ ð®ˆî£˜èœ.
ð®ˆîõ˜èœ ªõO®L¼‰¶ õ‰îõ˜èœ.
ð®ˆî «õèˆF™ Mñ£ùˆ¬îŠ H®ˆ¶
ªõO«òPù£˜èœ.
ÞŠð® Þó£üvî£Q™ å¼ ð£Cê
Þô‚Aò Mö£ ïì‰î¶.
Þ î Ÿ ° ï ñ ¶ ð ˆ î K ¬ è è œ ,
ªî£¬ô‚裆Cèœ °PŠð£è ¬ì‹v ïš î‰î
º‚Aòˆ¶õ‹ Þvô£ˆF¡ «ñ™ªè£‡ì
ªõÁЬð«ò ªõO„ê‹ «ð£†´‚ 裆®ù.
ê™ñ£¡ ¼w®‚°
õ£™H®Šðõ˜èÀ‚° å¼ êõ£™:
ê™ñ £¡ ¼w®‚° ܈ î¬ù
º ‚ A ò ˆ ¶ õ ‹ î ‰ ¶ Ü ˆ î ¬ ù
èðkèóƒè¬÷»‹ ãŸð´ˆFòõ˜èœ, î¬ì
ªêŒòŠð†ì ¬ûˆî£Q¡ õêùƒèœ â¡ø
ˬô «õ‡´ªñ¡«ø ªüŒŠÌ˜ Þô‚Aò
Mö£M™ ð®ˆîõ˜èœ “I† ¬ï† C™ó¡”
ï´Þó¾ °ö‰¬îèœ â¡ø Ë™èÀ‚°„
²î‰Fó‹ â¡ø ªðòK™ õ£CŠð£˜è÷£?
ªüŒŠÌ˜ Þô‚Aò Mö£M™,
ªð¼ñ£ù££˜ (ú™) Üõ˜èœ ðŸPò
“ÜCƒèñ£ù”, “ÜõÉø£ù” ªêŒFè¬÷Š
ð®ŠðF™ 裆®ò ݘõˆ¬î ï´ Þó¾
°ö‰¬î â¡ø ËL¡ Þ‰Fó£è£‰F
Üõ ˜ è¬÷Š ð Ÿ Pò ð°F è¬÷Š
ð®Šð£˜è÷£?
Þ‰Fò£M¡ «îCò “æMò˜” âù
«ð£ŸøŠªðŸø
M.
ý§¬ú¡, Cô
æMòƒè¬÷ õ¬ó‰î«ð£¶, Þƒ°œ÷
ð £ C ¢
v † ´ è œ Ü õ ¬ ó Ü ® ˆ ¶
¶ ¡ ¹ ˆ F ù £ ˜ è œ . Ü õ ¼ ¬ ì ò
æ M ò ƒ è ¬ ÷ ‚ ª è £ ‡ ´
ÜôƒèK‚èŠð†ì. Üóƒ¬è ¶õ‹ê‹
ªêŒî£˜è«÷, ܬîŠðŸPò â‰î
F.
¬ûˆî£Q¡ ⿈¶‚èœ
28 ¬õè¬ø ªõO„ê‹ HŠóõK-ñ£˜„ 2012