Basic HTML Version
îg‚°™ °˜Ý¡
ñšôM
K.M
.Þ™ò£v Kò£T
îg‚°™ °˜Ý¡
Þ¬øˆ Éî˜ Íú£ (ܬô) Üõ˜èO¡
î¬ô¬ñJ™ âAŠFL¼‰¶ ¹øŠð†´ õ‰îù˜
Þvó«õô˜èœ. ÜŠ«ð£¶ ¬ðˆ¶™ ºèˆîv
ܬñ‰¶œ÷ ªüÏêô‹ ïè󈶂°„
ªê™½‹ð® Ü™ô£y è†ì¬÷J†ì£¡.
܃«è ãŸèù«õ õ£›‰¶ õ‰î 'Üñ£Lè£'
â‹ ÆìˆFù¬ó âF˜î¶Š «ð£K´‹
ð ® » ‹ à ˆ î ó M†ì £ ¡ . â Q‹
Þvó«õô˜èœ «ð£˜ ¹Kò ñÁˆîù˜.
Þˆ î‡ì¬ùò£è«õ 'by' â¡Â‹
ð£¬ôõùˆF™ ð¶ ݇´èœ ܬô‰¶
FK‰¶ îM‚°‹ð® Ü™ô£y Üõ˜è¬÷
M†´ M†ì£¡. â¡ð¬î»‹ º¡ù£™
ÃøŠð†ì õêùƒèO¡ M÷‚èƒèO™ 
臫죋.
Þv ó « õô ˜ è œ ' by ' â‹
ð£¬ôõùˆF™ ²ŸPˆ FK‰î è£ô‚
è†ìƒèO™ Þ¬øˆÉî˜ ý£Ï¡ (ܬô)
(Íú£ ïHJ¡ ܇í¡) Üõ˜èœ
ñóíñ¬ì‰î£˜èœ. ÜîŸè´ˆ¶ å¡ø¬ó
݇´èœ èNˆ¶ Íú£ (ܬô) Üõ˜èÀ‹
Ü™ô£yMì‹ ªê¡ø¬ì‰î£˜èœ.
(Ë™ : ñÝKç¹™ °˜Ý¡).
H¡ù˜ Íú£ ïHJ¡ ï‹H‚¬è‚
°Kòõó£èˆ F蛉î ÎûàH¡ Ë¡ Üõ˜èœ
Þ¬øˆÉî˜ Ýù£˜èœ. Þõ˜èœ βŠ ïHJ¡
õNˆ «î£¡ø™ Ýõ£˜èœ. ÎûàH¡ Ë¡
( ܬô ) î ¬ô¬ñ « ò Ÿ ø è £ ô ˆ F™
Üñ£Lè£Mù¬ó ªõ¡Á ªüÏêôˆFÂœ
¸¬ö‰¶ Mì «õ‡´‹ â¡ø ݘõ‹
Þvó«õô˜èÀ‚° ãŸð†ì¶.
HŠóõK-ñ£˜„ 2012 ¬õè¬ø ªõO„ê‹ 5
ıÀ˙ÌÛÕ «Û ˙‰ˆ„ «Êı·ıflÛ› Û… ÛÌ˙—Ûfi˙·« ˆÂˆ–?‹Û «Êı·ıŒ˙œ« «Û‰˙·ıfi˙–ˆÅÛÊ
Ò… ?ÿˆÕ «Êı·ÊıfiÛÊ «ðœ?Ãı”Û»«Û»˙·« «Êı·ıŒ˙œ«ÛÊ «ðœÛ¤Û— ˙„ıÊ˙ƈ‘
?Û‰‹‹Ìˆ‰ˆ”˙Õı„˙·« ıœ‹‹Ìˆ“Û‰Û”ÛÊ ? ˙„ıfl«ÛÌ«ÛÿÛŒ ˙„ıflÛ· ˙—ˆ›˙¤?‰
? ?
˙„ı ۷ Û·‹‹‹‹‹Ìˆfï–?·« Û—˙ÌÛ¤ «ð·˙ÊÛfi «Êı„Û·ÛŸ Û‰‹‹‹‹Ìˆ–?·« Û·?œÛ»Û›
«Û„ˆ» ˆ¡«Û„?”‹·« Û‰¯ˆ„ «ð“˙È— «Êı„Û·ÛŸ ۉ̈–?·« ÏÛ·Û⁄ «Û‰˙·Û“‰ÛÃÛ›
?Û‰Êıfiı”˙›ÛÌ «Êı‰«Ûfl
??
ޡ‹ (G¬ù¾ ÃÁƒèœ;) 
ÃP«ù£‹; " Þ‰î ð†®ùˆ¶œ
¸¬ö‰¶ ܃° cƒèœ M¼‹Hò
ÞìˆF™ î£ó£÷ñ£èŠ ¹C»ƒèœ;
Üî¡ õ£JL™ ¸¬ö»‹ «ð£¶,
ðE¾ì¡ î¬ôõíƒA 'Uˆî¶¡'
( - " â ƒ è œ ð £ ð „ ² ¬ñ è œ
cƒè†´‹") â¡Á ÃÁƒèœ; 
àƒèÀ‚è£è àƒèœ °Ÿøƒè¬÷
ñ¡QŠ«ð£‹; «ñ½‹ ñ
ª ê Œ « õ £ ¼ ‚ ° ÜF è ñ £ è ‚
ªè£´Š«ð£‹. (58 ) Ýù£™
Ü‚A ó ñ ‚ è £ ó ˜ èœ î‹Iì‹
à ø Š ð † ì õ £ ˜ ˆ ¬ î ¬ ò
Üõ˜èÀ‚°„ ªê£™ôŠðì£î «õÁ
õ £ ˜ ˆ ¬ î ò £ è ñ £ Ÿ P ‚
ª è £ ‡ ì £ ˜ è œ ; Ý è « õ
Ü‚Aóñƒèœ ªêŒîõ˜èœ e¶ -
(Þšõ£Á Üõ˜èœ) ð£ð‹ ªêŒ¶
ªè £‡®¼‰î è £ óíˆFù£™
õ£ùˆFL¼‰¶  «õî¬ù¬ò
Þø‚A¬õˆ«î£‹. (59 )